Vinland X - Das Erwachen, Seite 3/4